Україна, що підкорила серце генія: як Київ став колискою останнього кохання Ференца Ліста
Рина Теніна 16 лютого 2026 – 19:37 16 лютого 2026 – 10:27
Коли видатний угорський композитор і піаніст Ференц Ліст прибув до Києва, його ім’я вже гриміло на всю Європу. У свої 36 років він встиг здобути славу, відвідавши з концертами найвпливовіші культурні центри – Париж, Рим, Відень, а також виступаючи на батьківщині в Угорщині та для самого російського царя у Санкт-Петербурзі. Його талант піаніста був загальновизнаним. Тож приїзд такого митця до Києва викликав неабиякий ажіотаж.
Фантастичні чутки та щедрість шануваниці
“Про нього ширилися різноманітні чутки. Дехто стверджував, ніби він грає одночасно на двох роялях, а інші були переконані, що це взагалі троє людей, настільки величезною була його слава”, – розповідає музична критикиня Олена Зінькевич. Детальніше про цю захопливу історію – у публікації ІП “Кур’єр”.
Квитки на концерти Ліста не були дешевими. Під час одного з виступів у Київському університеті Святого Володимира його секретар Гаетано Беллоні підійшов до митця із дивовижною новиною: “Маестро! Ви не повірите: одна місцева пані придбала квиток на Ваш концерт, заплативши за нього сто рублів, тоді як вартість квитка становила лише один карбованець… Чи не є це вершиною Вашого успіху?”. Сам музикант, який проводив концерти на підтримку київського дитячого будинку, сприйняв таку щедрість як вияв турботи про дітей. “Все ж, Гаетано, дізнайтеся ім’я цієї жінки, щоб я міг їй подякувати”, – попросив Ліст.
У ті часи квиток на виступ Ференца Ліста був недоступним для багатьох. Тому надзвичайна щедрість незнайомки під час концерту в Університеті Святого Володимира викликала особливу цікавість маестро.
Зустріч, що змінила долю
З’ясувалося, що та щедра дама походила із заможної родини поміщиків Івановських. Вона мешкала у селищі Воронівці на Поділлі, була одружена та мала доньку. Її звали Кароліна Вітгенштейн.
Саме вона стала останньою любов’ю маестро, його музою, його життєвим орієнтиром. Під її впливом Ференц Ліст почав активно займатися композиторською діяльністю, створюючи власні музичні шедеври. Гостюючи у неї в маєтку в Воронівцях, він написав цілий цикл творів на основі українських народних пісень, зокрема такі знакові композиції, як “Українська балада” та “Думка”. Ця жінка кардинально змінила його життя.
На той час Ліст уже був розлучений зі своєю дружиною Марією д’Агу, від якої мав трьох дітей. Зневірившись у коханні, він мандрував світом, даючи концерти. Цього разу його шлях знову проліг до Російської імперії, проте його привабив не Петербург чи Москва, а саме Київ.
Київський дебют та уроки імператора
“Коли він був у Петербурзі у 1842 році, його запросила царська родина. Він грав для них. І під час його виконання імператор Микола Перший почав розмовляти з кимось зі своїх ад’ютантів. Ліст зупинився. Микола запитав: “Чому Ви не граєте?”. А той відповів: “Ваша величносте, коли Ви говорите – усі повинні мовчати”. Імператор зрозумів його іронію і вислав його з Петербурга. Тоді Ліст сказав, що більше туди ніколи не приїде. І ось він приїхав в Україну”, – згадує Олена Зінькевич.
У Києві в той час проходила міжнародна Контрактова ярмарка, що приваблювала гостей з усього світу. Приїзд Ліста викликав неймовірний ажіотаж. Навіть у єдиній тогочасній газеті “Киевские губернские ведомости” було опубліковано велику статтю про його приїзд та рецензію на концерт, хоча видання здебільшого друкувало державні накази.
У Києві він мав нагоду поспілкуватися з багатьма видатними особистостями – музикантами, письменниками, артистами.
“Коли Ференц Ліст прибув, його зустріли місцеві музиканти. Вони порадили йому, де у Києві можна зустріти людей, які також цікавляться музикою, і привели його до будинку Аліни Крагельської. Вона була надзвичайно талановитою піаністкою із заможної родини. Ліст, послухавши її гру, порадив їй продовжити навчання. Нареченим дівчини був член Кирило-Мефодіївського товариства Микола Костомаров. Ліст надав їм персональні квитки на свій концерт, що дозволяли сидіти просто біля сцени. Проте, через два місяці Костомарова заарештували, а Аліну видали заміж за іншого”, – розповідає Олена Зінькевич.
Шлях до Воронівців та серце Кароліни
Після пам’ятного концерту в Університеті Святого Володимира до нього знову звернувся секретар Гаетано. “Карету подано!”, – повідомив він. “Яка карета?”, – здивовано запитав музикант. “Княгині Вітгенштейн. Хіба Вас не хвилює бажання знатної жінки, яка сумує у своєму маєтку?”, – уточнив Гаетано. “Гаразд, поїхали”, – прийняв рішення Ліст.
Деякі історики стверджують, що Кароліна не вирізнялася класичною красою: мала досить великий ніс, жовтуватий відтінок шкіри, а її вбрання було яскравим, але позбавленим смаку. Однак, вона відзначалася надзвичайним розумом та ерудицією.
Рід Івановських, з якого походила Кароліна, не був особливо відомим, а її прізвище не вважалося престижним. Саме тому, всупереч її волі, її видали заміж за нащадка старовинного аристократичного роду, князя Миколу Вітгенштейна. Кароліна зустріла Ференца Ліста вже тоді, коли вирішила розірвати шлюб. А музикант був зачарований не стільки її зовнішністю, скільки її інтелектом та глибокими знаннями.
“Мене видали заміж за князя Вітгенштейна, аби поєднати мої спадкові маєтки з престижністю прізвища Вітгенштейнів. Я втомилася жити в очікуванні любовної гармонії, якої ніколи не відчувала. Вибачте, але почувши Вашу музику, я одразу зрозуміла, що у Вашому світі я знайду надію”, – зізналася жінка маестро. Вона закохалася в нього, ще не знаючи його по-справжньому.
Останній акорд кар’єри виконавця
Коли Ліст прибув до її маєтку у Воронівцях, саме там розпочалися їхні стосунки. Музикант прагнув не просто романтичної інтриги, а законного шлюбу. Його втомили постійні переїзди, світські прийоми, гулянки з шанувальниками та швидкоплинні романи.
“Проте Кароліна була католичкою. А католицька церква не дозволяє розлучень. Для отримання дозволу на розлучення було необхідно отримати згоду як самого Папи Римського, так і царя Миколи Першого”, – пояснює Олена Зінькевич.
Сама жінка звернулася до Ліста: “Не забувайте, що Вітгенштейни мають вплив при дворі, а імператор навряд чи погодиться, щоб мій чоловік, розлучившись зі мною, втратив доходи з моїх маєтків”.
Після Києва піаніст вирушив з гастролями до Львова, Чернівців, Одеси. Коли він був в Одесі, Кароліна також приїхала до нього. Звідти музикант попрямував до Єлисаветграда (нині Кропивницький), де тоді перебував імператор Микола Перший, оглядаючи війська. Деякі дослідники припускають, що Ференц Ліст, можливо, сподівався отримати від царя дозвіл на розлучення своєї коханої з чоловіком, але йому це не вдалося.
Після кількох концертів у Єлисаветграді маестро повернувся до Воронівців. Там він прожив з початку жовтня 1847-го до кінця січня 1848-го. Саме в цей період він створив такі твори, як “Гімн любові”, “Благословення Бога наодинці”, а також кілька п’єс на основі українських народних пісень “Ой не ходи, Грицю” та “Віють вітри, віють буйні”, зокрема “Українську баладу” та “Думку”. Кароліна зуміла переконати Ліста, що його покликання – бути в першу чергу композитором, а не виконавцем. Тому гастролі Ліста в Україні як піаніста стали останніми в його кар’єрі.
Того ж року вони разом емігрували за кордон. Їхні стосунки тривали багато років.
“Згодом, через багато років, Кароліна все ж отримала дозвіл на розлучення. Проте весілля не відбулося. Існує кілька версій щодо причин. Більшість дослідників вважають, що вже сам Ліст цього не хотів. Вони обоє були вже літніми людьми. Можливо, він прагнув більше свободи, адже вона була дуже розумною і керувала ним, а йому не подобалося, коли ним керують”, – пояснює Олена Зінькевич.
Після цього їхні шляхи розійшлися. Кароліна оселилася в Римі, а Ліст прийняв духовний сан і переїхав до Ватикану. Проте, до кінця життя вони підтримували зв’язок. Життя музиканта обірвалося у 1886 році, на 74-му році життя. Кароліна пережила маестро лише на пів року.
Підготувала Рина ТЕНІНА
Підсумок від Українське життя:
Ця розповідь розкриває маловідому, але надзвичайно романтичну сторінку з життя видатного композитора Ференца Ліста, пов’язану з його перебуванням в Україні. Вона демонструє, як українська земля та її культура, а також інтелект і сила духу однієї жінки, могли надихнути світового генія, вплинути на його творчість та змінити життєвий шлях. Історія Ліста та Кароліни Вітгенштейн може бути цікавою для тих, хто захоплюється музикою, історією та особистими драмами видатних постатей.
За даними порталу: izmail.es