В Українському Домі розпочався другий фестиваль книги "Фундамент: історії про культуру". Цьогорічний захід зосереджений на розповідях про подорожі (як у прямому сенсі, так і в переносному), зокрема про Софію Яблонську — першу українську жінку, котра об’їхала навколо світу та описала свій досвід у фотографіях і книгах "Чар Марока" (1932), "З країни рижу та опію" (1935) та дилогії "Далекі обрії" (1939). Ми відібрали 10 найцікавіших предметів з особистого архіву художниці, які можна побачити на експозиції.
Реклама.
Фотографії з кругосвітньої подорожі
Софія Яблонська, чия юність співпала з роками Другої світової війни, писала, що бажала прожити життя так, аби ніхто не міг відібрати її оселю. Життя мандрівниці, яке вона свідомо обрала, щоб віднайти себе і своє призначення, уможливило це.
Вона з’явилася на світ у 1907 році на Львівщині в родині священнослужителя. З дитинства плекала мрії про подорожі світом і квітку ванілі. “Ніколи не побачу її, ту віддалену землю, яка існує як і ми, тільки на іншому боці земної кулі. А можливо, колись я впаду в дуже глибоку прірву, можливо, пробʼю землю і все ж дістануся до країни, де є ванілія…”, — говорила маленька Софія мамі.
У 20 років вона здійснить свою першу подорож до Парижа на кошти, які отримала, організовуючи кінопокази. Далі будуть Марокко, Китай, Північна Африка, Південно-Східна Азія, Північна і Південна Америка, Індонезія, Нова Зеландія, Австралія. Вона прямує туди, де не бувають туристи: ділить побут з тубільцями на Бора-Бора чи з берберами в Сахарі. Скрізь з’являтиметься з кінокамерою, щоб зафіксувати процес зміни власного погляду на явища, події та цілі культури, а в результаті пізнати, яким є цей світ.
Знімки із родинного архіву
На виставці представлені фотографії Софії Яблонської з синами — Аланом, Жаком та Мішелем; другим чоловіком, французьким дипломатом Жаном-Марі Уденом та синами; перший чоловік Софії Яблонської Леон Ліпшиц із їхнім сином Аланом; сини Яблонської на тлі лайнера Kambodia.
Шовкове ціпао
Чорне ціпао з ручним розписом по шовку з гардеробу Яблонської, привезене з Китаю, де мисткиня з чоловіком прожила більше 10 років і народила синів Жака й Мішеля.
Ціпао — шовкова сукня, яка здобула популярність серед освічених жінок Китаю в 1930-х роках. Нагадує японські кімоно або мандаринські халати династії Цін — з довгими рукавами, обробленими комірами, тонкою вишивкою та блискучою шовковою фактурою.
Дорожній б'юті-комплект
Жіночий набір у стилі ар-деко складається з компактної пудрениці з дзеркальцем і тубусів для помади та парфумів Aphrodisia Fabergé Inc., Paris – New York. Поверхня срібної пудрениці прикрашена тисненням з бірюзової емалі.
Комплект для куріння опію
Набір для куріння опіуму кінця XIX — початку XX століття Софія Яблонська привезла з Китаю. До нього входять опіумна лампа з латуні у формі китайського ліхтаря, лакована срібна люлька з фігурним тисненням і пальник.
Листування з Михайлом Рудницьким
Михайло Рудницький був літературним агентом, редактором Софії Яблонської. Він відчував особливий шарм її текстів і допоміг знайти найкращий маркетинговий і видавничий план для письменниці. Саме Михайло Рудницький познайомив Яблонську з феміністичним середовищем, об’єднаним навколо українських часописів “Жіноча доля” та “Нова хата”, де публікували уривки з текстів мандрівниці.
Друкарська машинка Степана Левинського
Друкарська машинка Smith Corona Sterling Black з кириличним шрифтом належала Степану Левинському — мандрівнику, сходознавцю, письменнику та дипломату. Він заповів її Софії Яблонській, своїй найближчій подрузі. Митці познайомилися в Парижі, де чоловік вивчав східні мови. Саме Левинський надихнув Софію на подорож за межі європейського континенту.
Карти з мандрів
В архіві Яблонської зберігається чимало паперових і текстильних карт. На виставці представлені карти початку XX століття, які допомогли їй спланувати маршрути подорожей по В’єтнаму та Юньнаню, провінції в південному Китаї.
Фотографії з подорожі Азією
Світлини зроблені в китайській провінції Юньнань і районі Токін у північному В’єтнамі. Також на виставці представлена селекція фотографій, знятих мисткинею у 1930 роках XX століття. Наталі Уден, онука Яблонської, відібрала серію кадрів і надрукувала їх аналоговим способом у фотостудії в передмісті Парижа в Монтрої, де Софія вивчала кінематограф, відвідуючи кіностудію “Альбатрос”.
Листування з Володимиром Винниченком
Одним з перших читачів Софії Яблонської у Франції стає Володимир Винниченко. Вона тривалий час листувалася з письменником і його дружиною Розалією. В одному з щоденникових записів Винниченко пише, що Яблонська — одна з небагатьох його друзів у Парижі.
Фестиваль зі спеціальними програмами, публічними виступами та книжковим ярмарком триватиме до 26 жовтня. Виставкова програма продовжить роботу як окремий проєкт з 31 жовтня до 16 листопада в Українському Домі.
Фото: Руслан Сингаєвський
