Дві видатні постаті української культури здобули Премію імені Василя Стуса
Видатний перекладач Андрій Содомора та відома письменниця й історик Олена Стяжкіна стали цьогорічними лауреатами престижної Премії імені Василя Стуса. Це вже 37-ме вручення цієї поважної нагороди, яка відзначає значний внесок у розвиток української культури та громадянську позицію.
Андрій Содомора: Майстер античного слова
Андрій Содомора є одним із найшанованіших українських перекладачів античної літератури. Його неперевершені переклади творів давньогрецьких класиків, таких як Менандр, Арістофан, Софокл, Есхіл, Евріпід, а також римських авторів Горація, Овідія, Лукреція та Сенеки, зробили світову спадщину доступною українському читачеві.
За свою багаторічну працю у сфері перекладу пан Содомора був відзначений низкою почесних нагород, зокрема Премією імені Максима Рильського, Літературною премією імені Григорія Кочура та Літературною нагородою Антоновичів. Особливо слід відзначити його здобуток у 2019 році, коли він отримав Премію міста літератури ЮНЕСКО за видатний переклад творів Гесіода.
Олена Стяжкіна: Синергія слова та історії
Олена Стяжкіна успішно поєднує потужну літературну діяльність з глибокою науковою роботою. Як докторка історичних наук, вона робить вагомий внесок у дослідження минулого України, працюючи в Інституті історії НАН України. Пані Стяжкіна також є активною учасницею PEN Ukraine.
Її прозові твори, серед яких романи «Смерть лева Сесіла мала сенс» та «Чобіток Зельмана», здобули визнання читачів. Паралельно з цим, науковий доробок Олени Стяжкіної налічує понад 90 публікацій, що свідчить про її глибоку залученість до академічної спільноти.
Крім того, Олена Стяжкіна є засновницею громадського руху «Деокупація. Повернення. Освіта», що підкреслює її активну громадянську позицію. У 2026 році її внесок у літературу був відзначений премією Women in Arts Award. The Resistance у категорії «Жінки в літературі».
Нагорода та її заснування
Обидва цьогорічні лауреати отримають не лише визнання, але й грошову винагороду, а також унікальну статуетку, створену дизайнером Дмитром Покрасьоном та скульптором Станіславом Кадочниковим.
Премія імені Василя Стуса була заснована у 1989 році з ініціативи Євгена Сверстюка Українською асоціацією незалежної творчої інтелігенції. З 2016 року розвитком нагороди опікуються PEN Ukraine, Києво-Могилянська бізнес-школа та видавництво «Дух і Літера».
Ця престижна відзнака щорічно вручається діячам літератури, мистецтва, кіно, музики та громадського сектору за їхній вагомий внесок в українську культуру та виявлення активної громадянської позиції. Серед попередніх лауреатів — такі знакові постаті, як Михайлина Коцюбинська, Іван Світличний, Володимир В’ятрович, Святослав Вакарчук, Сергій Жадан та Влад Троїцький.
Підсумок від Українське життя:
Ця новина є надзвичайно важливою для всіх, хто цінує українську культуру. Вона не лише інформує про присудження престижної нагороди видатним діячам, але й підкреслює важливість їхнього внеску у розвиток літератури, історії та суспільства. Знайомство з лауреатами Премії імені Василя Стуса допомагає краще зрозуміти сучасний культурний ландшафт України та його героїв.
Подробиці можна знайти на сайті: bzh.life