Україна припинила захист російської мови за Європейською хартією: президент поставив підпис

Російську мову вилучено зі списку мов, які охороняються Європейською хартією

Голова Верховної Ради Руслан Стефанчук повідомив про знакові зміни у мовній політиці України. За його словами, російська мова більше не підпадає під дію Європейської хартії регіональних мов або мов меншин. Відповідний закон № 4699-IX, підтриманий народними депутатами, був підписаний Президентом України Володимиром Зеленським 12 червня.

Спікер парламенту наголосив, що надання особливого статусу мові країни-агресора є неприпустимим. Закон, який набрав чинності, вносить корективи до положень про ратифікацію згаданої Європейської хартії. Ключові зміни передбачають вилучення російської мови з переліку тих, що підлягають захисту, а також уточнення назви самої хартії, яка раніше мала неточний переклад.

Новий закон спрямований на підтримку мов корінних народів та національних спільнот України, виключаючи при цьому російську. Як зазначив Стефанчук, це рішення продиктоване прагненням забезпечити “гідність, справедливість і мовну безпеку України”.

“Російську мову вилучено з переліку мов, до яких Україна застосовує положення Хартії. Україна захищає державну мову, поважає мовне й культурне розмаїття та позбавляє російський імперський вплив привілеїв, якими він роками зловживав”, — підкреслив Стефанчук у своєму дописі.

Деталі законопроєкту № 4699-IX: уточнення мовного списку

Текст законопроєкту № 4699-IX, ініційованого Прем’єр-міністеркою Юлією Свириденко у грудні 2025 року, опублікований на порталі Верховної Ради. Порівняльна таблиця до документа свідчить про наступні зміни:

• Вилучення: Російська, грецька, єврейська та молдовська мови виключаються зі списку тих, що захищаються Хартією.
• Додавання: Натомість до списку додаються новогрецька, румунська та іврит.
• Уточнення назви: Назва Хартії тепер звучить як “Європейська хартія регіональних або міноритарних мов”, замість попереднього перекладу “Європейська хартія регіональних мов або мов меншин”.

Інші важливі законодавчі ініціативи

У червні Верховна Рада також проголосувала за два інші резонансні законопроєкти:

• Податки на маркетплейсах: Закон “про податки на OLX”, який передбачає сплату податків за продаж речей на онлайн-платформах. Аналогічні зміни торкнуться водіїв таксі та кур’єрів. Цей закон набуде чинності з 1 січня 2027 року.
• Зарплати для правоохоронців: Законопроєкт, що підвищує грошове забезпечення для поліцейських та працівників ДСНС до 33 тис. грн, а також врегульовує виплати залежно від вислуги років.

Нагадаємо, 4 червня у Києві було демонтовано пам’ятник Михайлу Булгакову на Андріївському узвозі, що стало черговим кроком у процесі дерадянізації та деімперіалізації.

Підсумок від Українське життя:

Ця новина є надзвичайно важливою для зміцнення української державності та мовної безпеки. Вилучення російської мови з-під захисту Європейської хартії демонструє чітку позицію України щодо неприпустимості підтримки мови агресора та водночас підкреслює прихильність до збереження та розвитку мов національних меншин, які не пов’язані з імперською політикою. Це крок до побудови суспільства, де домінують українська мова та культура.

За даними порталу: focus.ua