26 квітня виповнюється 39 років з дня аварії на Чорнобильській АЕС. Розуміння історії має вирішальне значення, оскільки знання є формою влади. Vogue.ua склав список із п’яти значущих книг про катастрофу, які необхідно прочитати для розуміння подій тієї фатальної ночі 1986 року та підкреслити важливість запобігання подібним інцидентам у майбутньому.
«Чорнобильська молитва», Світлана Алексієвич
Світлана Алексієвич, відома білоруська письменниця, лауреат Нобелівської премії, є автором «Чорнобильської молитви», яка вважається одним із найглибших розповідей про Чорнобильську катастрофу. Підходячи до теми як журналіст, Алексієвич протягом десяти років збирав сотні інтерв’ю з ліквідаторами, пожежниками, їхніми сім’ями, а також науковцями, лікарями та політиками. Кульмінацією цього великого дослідження стала книга в документальному стилі, яка наголошує на людському досвіді та впливі катастрофи на життя окремих людей, що робить «Чорнобильську молитву» глибоко зворушливим твором. Крейг Мейзін, творець гучного серіалу “Чорнобиль”, зізнався, що на його сценарій суттєво вплинула книга Алексієвич.
реклама.
В Україні «Чорнобильську молитву» переклала Оксана Забужко та видала видавництво «Комора».
«І ти можеш розмовляти як з живими, так і з мертвими. Для мене це не має різниці. Я чую їх обох. Коли ти опиняєшся сам… І коли ти прагнеш… Глибока туга…»
«Чорнобиль. Історія катастрофи», Адам Хіггінботем
Ця книга здобула величезну популярність і була написана британським журналістом Адамом Хіггінботамом. Він спирається на неопубліковану та раніше закриту інформацію про катастрофу, а також на особисті розповіді та інтерв’ю з очевидцями. У 2019 році The New York Times і Times визнали його бестселером, що не дивно, враховуючи, що Хіггінботем створив захоплюючий документальний трилер, який яскраво реконструює події ночі з 25 на 26 квітня, коли вибухнув реактор. В результаті книга настільки захоплююча, що її можна прочитати на одному диханні. Цього року Хіггінботам був удостоєний премії Карнегі за внесок у літературу та журналістику за “Чорнобиль. Історія катастрофи”.
«Чорнобиль 01:23:40», Ендрю Лезербарроу
Ще один значний фільм у списку — режисер Крейг Мейзін. Ендрю Лезербарроу, британський експерт з історії атомної енергетики, відомий своєю роботою про катастрофу на Фукусімі. Його книга «Чорнобиль 01:23:40», видана в 2014 році, поєднує в собі подорожі, хроніку та історичний аналіз. Автор здійснив кількамісячні дослідницькі поїздки до Прип’яті та Чорнобильської зони, ретельно збираючи воєдино те, що сталося 26 квітня 1986 року. У томі також представлено 45 фотографій, які зображують сучасну Прип’ять, сучасний стан і роботу електростанції.
«Я написав це тому, що, здається, досі немає точного, доступного, детального, вичерпного, але зосередженого та відносно короткого опису подій на Чорнобильській АЕС 26 квітня 1986 року та наступних місяців. Хоча є багато переконливих книг і статей на цю тему, вони, як правило, або суто технічні, зосереджені в основному на підготовці до аварії, або просто представляють факти. Чорнобиль став дещо туристичного місця, але багато людей хочуть дізнатися про його поточний стан, хоча вони, можливо, ніколи не матимуть такої можливості, тому я вважаю, що цей текст їм на користь».
«Чорнобиль», Юрій Щербак
Юрій Щербак — видатний український епідеміолог, публіцист і політик, раніше був послом України в США та Канаді, а також радником президента Леоніда Кучми з 1998 по 2000 рік. У 1987 році він випустив книгу «Чорнобиль», задуману як художнє осмислення катастрофи. Ця робота є важливою, оскільки вона представляє точку зору українських вчених, пропонуючи точку зору, яка контрастує з точкою зору їхніх російських колег.
«…Спочатку, будучи спеціальним кореспондентом «Літературної газети», я розглядав свою місію досить вузько: розповідати про лікарів, які брали участь у ліквідації наслідків катастрофи. Але саме життя змушувало мене розширити пошуки, привівши мене до сотень найрізноманітніших людей — пожежників, академіків, лікарів, міліціонерів, міністрів, військових, комсомольців, митрополита. лідерів, американського мільйонера та радянських студентів. Я слухав їхні розповіді, записував їхні голоси на магнітофон і протягом ночі переписував ці записи, неодноразово вражаючи чесністю та щирістю їхніх свідчень, точністю деталей і ясністю їхнього розуміння.
