З 22 по 25 серпня на експериментальній сцені театру імені Франка відбулася світова прем'єра вистави «Галичина» режисера американського художника Річарда Максвелла. Ми були присутні на прем'єрі та хотіли б поділитися враженнями з вами.

«Галісія» є продовженням п’єси Федеріко Гарсії Лорки «Будинок Бернарди Альби» (1936), трагічної історії, дія якої відбувається у мальовничому іспанському селі. Постановку було замовлено Factura 10, важливою ініціативою Ribbon International, а Марта Кузма виконала обов’язки художнього керівника та головного куратора.
Реклама.

Марта Кузьма зазначила, що запрошення режисера Річарда Максвелла було одним із її перших кроків як куратора «Factura 10». «Його погляд та методологія — як драматурга, театрального режисера та художника, який досліджує вплив конкретних місць та контекстів на творчі починання — сформували структуру проєкту, дія якого розгортається в умовах воєнного часу», — стверджує Марта Кузьма. «Дослідницька поїздка Річарда до України надихнула на архітектуру проєкту, що складається з десяти взаємопов’язаних, вбудованих сегментів».

У творі «Дім Бернарди Альби» Лорка заглиблюється у теми кохання, сімейних зв'язків та способів, якими чоловіки контролюють життя жінок. Бернарда Альба, зациклена на суспільній повазі, міцно домінує у своєму домі. Вона має намір видати свою старшу дочку, Ангустіас, заміж за Пепе Ель Романо, незважаючи на те, що він таємно має стосунки з Аделою, молодшою дочкою Бернарди. П'єса Лорки, поставлена Максвеллом у 2024 році в Нью-Йорку, завершується трагедією: Адела, переконана, що її мати застрелила Пепе, покінчила життя самогубством.

У Галісії Максвелл розширює оповідь до історії сімейної катастрофи, досліджуючи, як сім'я переживає лихо в умовах Громадянської війни в Іспанії. Він зосереджується на родині, яка залишається єдною після самогубства Адели, досліджуючи наслідки трагедії та війни для їхнього життя, а також глибші корені розбрату.

Максвелл є художнім керівником шанованого театру New York City Players, художника, чиї роботи були представлені на Венеційській бієнале та Бієнале Вітні. Він відомий своєю співпрацею з непрофесійними акторами, які мають різний життєвий досвід. Для київської постановки акторів обирали через відкритий кастинг: усі учасники – непрофесійні митці. Цей відбір тривав дев'ять тижнів і відбувався в різних місцях, включаючи Київ, Харків, у поїздах та онлайн. Поряд із Baby Prod (Сонею Квашею та Сашею Кривошеєю) Максвелл зустрівся майже з 200 людьми та прослухав понад 35 кандидатів протягом кількох раундів. Сценографію розробила команда архітектурного бюро Forma.
Источник