Видавництво ArtHuss випустило знакову книгу, яка переносить читачів у яскраву історію української культури. «Скарби України: культурна спадщина нації» — це ілюстроване подарункове видання, яке розповідає про пам’ятки української культури від найдавніших часів до сучасного мистецтва, зокрема ікони, пам’ятки архітектури, такі як музей «Золоті ворота» в Києві, церкви, картини Марії Примаченко та інших художників, а також предмети народного мистецтва тощо.
Авторами кожного розділу є окремий письменник, зокрема Андрій Курков, Діана Клочко, Аліса Ложкіна, Крістіан Раффенспергер, Максим Яременко, Мирослава Марія Мудрак, Олександр Соловйов, Вікторія Бурлака та Андрій Пучков. У книзі представлені фотографії пам’яток, артефактів і творів мистецтва, зроблені як українськими, так і закордонними фотографами за останні десятиліття. Ці візуальні елементи доповнюються науковими статтями, які з’ясовують контекст, у якому ці шедеври були створені. Деякі візуальні матеріали є унікальними, вони відтворюють втрачені або пошкоджені предмети, таким чином зберігаючи їх у культурній пам’яті. Зображення зображують не лише відомі пам’ятки, але й менш відомі твори, що дає більш повне уявлення про культурну спадщину нації.
реклама.
Книга вперше була опублікована англійською мовою британським видавництвом Thames & Hudson у жовтні 2022 року, а український переклад від ArtHuss вийшов у грудні 2024 року. Міжнародне видання прагнуло продемонструвати світовій спільноті багатство української культурної спадщини та висвітлити її значення у світовому контексті. Український переклад і публікація в Україні забезпечують доступ ширшої аудиторії до цього важливого дослідження.
У передмові, автором якої є письменник Андрій Курков, наголошується, що знищення українських пам’яток і грабування культурних надбань є складовими стратегії агресора з підриву української ідентичності. «Скарби України» — це більше, ніж просто видання. Вона є документальним свідченням культурного багатства нашої нації», – зазначають у видавництві ArtHuss.
Придбати книгу можна на сайті видавництва ArtHuss.
